Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Tysk - kredi kartÄ±mla Ã¶dememi yaptÄ±m sizden gelecek...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Tysk

Kategori Utrykk - Forretninger / Jobber

Tittel	kredi kartÄ±mla Ã¶dememi yaptÄ±m sizden gelecek...
Tekst Skrevet av deepabsolut	Kildespråk: Tyrkisk kredi kartÄ±mla Ã¶dememi yaptÄ±m sizden gelecek Ã¶deme ne zaman olur bi aÃ§Ä±klama yaparsanÄ±z sevinirim ?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	internetteki bi alÄ±ÅŸveriÅŸ durumu

Tittel	Ich habe mit meiner Kreditkarte bezahlt.
Oversettelse Tysk Oversatt av hungi_moncsi	Språket det skal oversettes til: Tysk Ich habe mit meiner Kreditkarte bezahlt. Ich wÃ¤re froh, wenn Sie erklÃ¤ren kÃ¶nnten, wann Sie bezahlen werden?
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	or: ... wenn du erklÃ¤ren kÃ¶nntest, wann du bezahlen wirst.

Senest vurdert og redigert av iamfromaustria - 26 Januar 2008 10:49

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		23 Januar 2008 17:25
	iamfromaustria Antall Innlegg: 1335	I had some edits on the original text: "Ich habe mit meiner Kreditkarte bezahlt. Ich werde froh sein, wenn du erzÃ¤hlst, wann du bezahlst?" However, I can only tell from the English translation..