Cucumis - Gratis översättning online
Hem
Nyheter
Översättning
Projekt
Forum
Hjälp
Användare
Logga in
Bli medlem
. .
•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎ Favoritöversättningar
•‎
•‎Översättning av websidan
•‎Sök


▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
▪▪‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Översättning - Brasiliansk portugisiska-Spanska - sinto muito

Aktuell status ‎Översättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: Brasiliansk portugisiskaSpanska

Kategori Chat - Kärlek/Vänskap

Titel
sinto muito
Text
Tillagd av simone bernardes
Källspråk: Brasiliansk portugisiska

meu amor quero te dizer que eu estou muito incomodada por ti . me sinto muito mal por estar tomando seu espaco e se tu quiser vou embora dou um jeito de onde ficar. eu ficarei bem
Anmärkningar avseende översättningen
portuques br

Titel
lo siento
Översättning
Spanska

Översatt av milenabg
Språket som det ska översättas till: Spanska

Mi amor, quiero decirte que yo estoy muy incómoda por ti. Me siento muy mal por estar tomando tu espacio y si tú quieres me voy y arreglo un lugar para quedarme. Yo voy a estar bien.
Senast granskad eller redigerad av lilian canale - 5 Juli 2008 03:56