Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Fransk-Spansk - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FranskTyskItalienskSpanskEngelskFinskSvenskDanskArabiskPortugisisk brasiliansk

Kategori Tanker

Titel
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Tekst
Tilmeldt af $@w
Sprog, der skal oversættes fra: Fransk

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Titel
Proverbio tibetano: Aprende como si fueras...
Oversættelse
Spansk

Oversat af guilon
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

Proverbio tibetano:

Aprende como si fueras a vivir para siempre, y vive como si fueras a morir mañana.
Senest valideret eller redigeret af Lila F. - 18 Januar 2007 14:51