Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Finsk-Fransk - Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: FinskFransk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta...
Tekst
Tilmeldt af aurélia
Sprog, der skal oversættes fra: Finsk

Sivistyneet ihmiset tarvitsevat rakkautta tullakseen sukupuolisesti tyydytetyksi.



Positiivisella ajattelulla petyt yhtämittaa. Negatiivisella ajattelulla yllätyt aina iloisesti.



Metissuomi.
Bemærkninger til oversættelsen
traduction en français de france

Titel
Les personnes civilisées ont besoin d'amour...
Oversættelse
Fransk

Oversat af Sweet Dreams
Sproget, der skal oversættes til: Fransk

Les personnes civilisées ont besoin d'amour...
Les personnes civilisées ont besoin d'amour pour être satisfaites.

Si vous pensez positivement vous serez toujours déçu. Si vous pensez négativement vous serez toujours agréablement surpris.
Bemærkninger til oversættelsen
Bridge au-dessous du texte original.
"décu", ou "déçus", selon.
Senest valideret eller redigeret af Francky5591 - 3 Marts 2010 11:49