Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Hebraisk - ona aitim

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskHebraisk

Kategori Sætning

Titel
ona aitim
Tekst
Tilmeldt af tuba fidancı
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

ona aitim
Bemærkninger til oversættelsen
tanrı olarak aitlik

Titel
אני שייכת לו
Oversættelse
Hebraisk

Oversat af milkman
Sproget, der skal oversættes til: Hebraisk

אני שייכת לו
Senest valideret eller redigeret af libera - 1 Februar 2009 19:31





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

1 Februar 2009 18:27

libera
Antal indlæg: 257
אני מעריכה שיש גשר באיזשהו מקום, וזה יותר "שייכת לו" מאשר "שלו"?

1 Februar 2009 19:29

milkman
Antal indlæg: 773
כמובן שיש גשר היא התכוונה לאלוהים, אז נראה לי שככה יותר מתאים, מה דעתך?