Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Latin - Perdoa lhes senhor, pois eles não sabem o que...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskLatin

Titel
Perdoa lhes senhor, pois eles não sabem o que...
Tekst
Tilmeldt af SergioAlves
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

Perdoai lhes senhor, pois eles não sabem o que estão a fazer.

Titel
Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Oversættelse
Latin

Oversat af jufie20
Sproget, der skal oversættes til: Latin

Domine, ignosce eis, quod enim faciunt, nesciunt
Bemærkninger til oversættelsen
Verzeihe ihnen Herr, denn sie wissen nicht was sie tun- Alternativ:
Domine, ignosce eis, etenim nesciunt quid faciunt.
Senest valideret eller redigeret af jufie20 - 22 November 2008 13:28