Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser

▪▪‎Afsluttede oversættelser

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

Afsluttede oversættelser

Søg
Sprog, der skal oversættes fra		Sproget, der skal oversættes til

Søgeresultater 50741 - 50760 ud af ca. 105991

•••••• 38 ••••• 2038 •••• 2438 ••• 2518 •• 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 •• 2558 ••• 2638 •••• 3038 ••••• 5038 ••••••

413 Sprog, der skal oversættes fra SONETO AO SOL De: Manoel LÃºcio de Medeiros ... Sol! Dorme o teu sono no horizonte, Apaga a tua luz sobre o granito! Ã‰ lindo o teu deitar atrÃ¡s do monte, Descansa teu calor no infinito! Sol! Leva com tua luz esta esperanÃ§a, De ver um novo dia amanhecer! Eu quero me acordar como crianÃ§a, Fazer desta infÃ¢ncia um alvorecer! Sol! Queima no teu fogo a minha dor, NÃ£o quero nunca mais assim sofrer! Ilumina minhas horas de temor, Que eu sinta nesta luz poder vencer! Eu quero ver somente o meu amor, Comigo, nos meus braÃ§os amanhecer! Afsluttede oversættelser Sonnet to the Sun by Manoel LÃºcio de Medeiros SONETO AL SOL Î— ÏƒÎ¿Î½Î¬Ï„Î± Ï„Î¿Ï… Î®Î»Î¹Î¿Ï… Ø³ÙˆÙ†ÙŠØªØ© Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø´Ù‘Ù…Ø³ Ù…Ù† Ù‚Ø¨Ù„ Ù…Ø§Ù†ÙˆÙŠÙ„ Ù„ ØŸ Sonnet au soleil, par Manoel LÃºcio de Medeiros Manoel Lucio de Medeiros'tan GÃ¼neÅŸe Sone Sonnensonett Sonet pÃ«r diellin nga Manoel Lucio de Mederios Sonnetta Ã sÃ³linni : Manoel LÃºcio de Medeiros ... Soneta Suncu od Manoel LÃºcio de Medeiros a
49 Sprog, der skal oversættes fra Nuestra historia no prosperÃ³, y todavÃa me duele... Nuestra historia no prosperÃ³, y todavÃa me duele en el alma. Afsluttede oversættelser Notre histoire n'a pas prospÃ©rÃ©, elle me fait toujours mal Onze historie is geen succes geweest, La nostra storia non ha avuto successo, e tutta via questo mi addolora nell'animo... NÃ¡Å¡ prÃbeh... Unsere Geschichte war nicht erfolgreich und... Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î¼Î±Ï‚ ÐÐ°ÑˆÐ° Ñ–ÑÑ‚Ð¾Ñ€Ñ–Ñ Ð²Ð¸ÑÐ²Ð¸Ð»Ð°ÑÑŒ Ð½ÐµÐ²Ð´Ð°Ð»Ð¾ÑŽ, Ñ– Ð² Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð´Ð¾ÑÑ– Ð±Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÑƒÑˆÐ°
164 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". am liebsten wÃ¤r ich die frau die du immer an... ich wÃ¤r so gern die frau an deiner seite weil ich liebe dich so sehr du hast mein herz bekommen den ich liebe dich du bist fÃ¼r mich alles geworden so schnell hab ich niemanden geliebt wie dich du bist einzig artig des ist fÃ¼r eine sms fÃ¼r meinen freund Afsluttede oversættelser NajdraÅ¾e bi bila ta Å¾ena koja uvjek...
211 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". hi schatz ich bin so froh das ich dich... hi schatz ich bin so froh das ich dich kennengelernt habe du bist jetzt schon mein ein und alles ich liebe dich so sehr , ich will dich nie verlieren . wenn wir zusammen sind dann fÃ¼hle ich mich so wohl bei dir ..ich liebe dich deine sÃ¼sse bitte helft mir diesen text zu Ã¼bersetzen auf bosnisch Afsluttede oversættelser Coucou, mon trÃ©sor. Je suis tellement heureuse Hej skat. Jeg er sÃ¥ glad for , at jeg har lÃ¦rt Ä‡ao ljubavi, tako sam sretna da sam...
237 Sprog, der skal oversættes fra bu sana yazacaÄŸÄ±n ... bu sana yazacaÄŸÄ±n hesap no'larÄ± bir bakalÄ±m para var mÄ±, varsa ne kadar. senden istenen bu hesaplardaki parayÄ± Ã§ekebilir misin yetki verirsek ve yÃ¼zde kaÃ§a yaparsÄ±n.(parayÄ± Ã§ekmen zor olursa misir devreye sokarÄ±z). ve bu adamÄ±n kÄ±z kardeÅŸi bizimle kontaÄŸa geÃ§ti iÅŸ bayaÄŸÄ± ciddi?? vertaling in het nederlands --------------- (smy)--> diacritics and typos edited , the original text before edits was: "bu sana yazacagin hesap nolari bir bakalim para varmi,varsa ne kadar. senden istenen bu hesaplardaki parayi cekebilirmisin yetki verisek ve yuzde kaca yaparsin.(parati cekmen zor olursa misir devreye sokariz). ve bu adamin kiz kardesi bizimle kontaga gecti is baya ciddi??" "misir" maybe a name (but I've never heard such a a name in turkish) Afsluttede oversættelser Controleer het volgende ...
15 Sprog, der skal oversættes fra kai as mazas buvau kai as mazas buvau Afsluttede oversættelser ÐšÐ¾Ð³Ð´Ð° Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ð¼ Ð±Ñ‹Ð»
48 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Texto de sentimento Ð¯ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð²Ð¾Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð²Ð°ÑˆÐ¸ Ð¿Ð¾Ñ†ÐµÐ»ÑƒÐ¸ ... Ð¿Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¼Ñƒ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ! Afsluttede oversættelser Eu vou roubar seus beijos ...
79 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Si la felicidad fuera tan grande, no te... Si la felicidad fuera tan grande, no te preocuparÃas de una pobre y triste mujer...es solo envidia Afsluttede oversættelser Om lyckan var sÃ¥ stor ...
12 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". edhe une te dua edhe une te dua Afsluttede oversættelser I love you too Åži eu te iubesc.
73 Sprog, der skal oversættes fra he canÄ±m buyur biÅŸey mi vardÄ± ? gelirken biÅŸey... he canÄ±m buyur biÅŸey mi vardÄ± ? gelirken biÅŸey almayÄ± unutma oturur tvde izlerken yeriz Afsluttede oversættelser HÃ© mon coeur dis moi y a-t-il quelque chose ? Quand tu viens... hey dude is something growing? Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…, ÏƒÎ¿Ï… Î»ÎµÎ¯Ï€ÎµÎ¹ Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±?
170 Sprog, der skal oversættes fra Lavoratori extracomunitari stagionali: la... Lavoratori extracomunitari stagionali: la procedura per i flussi di ingresso del 2008 Dal 1Â° febbraio i datori di lavoro possono inviare le domande di nulla osta con le stesse modalitÃ informatiche dei precedenti could you translate this Afsluttede oversættelser Seasonal workers ( non EU citizens)
34 Sprog, der skal oversættes fra TesekkÃ¼r ederim,sagol gÃ¼zel sÃ¶zlerin icin TesekkÃ¼r ederim,sagol gÃ¼zel sÃ¶zlerin icin Afsluttede oversættelser thank you, thanks for the nice words you say to me..
103 Sprog, der skal oversættes fra Kilowatt'Ä±n kurulmasÄ± Kilowatt, iletiÅŸim alanÄ±nda uzun yÄ±llar hizmet veren Ä°lhan KantoÄŸlu ve Olgar Ataseven tarafÄ±ndan 2007 yÄ±lÄ±nda kurulmuÅŸtur. Afsluttede oversættelser the foundation of kilowatt
167 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". Sen benim gÃ¶ren gÃ¶zÃ¼m,iÅŸiten kulaÄŸÄ±m,tek... Sen benim gÃ¶ren gÃ¶zÃ¼m,iÅŸiten kulaÄŸÄ±m,tek sevdiÄŸimsin. AldÄ±ÄŸÄ±m her nefeste,attÄ±ÄŸÄ±m her adÄ±mda,her gÃ¶z kÄ±rpÄ±ÅŸÄ±mda her yerde sensin. bu yÃ¼rek yalnÄ±z senin iÃ§in atÄ±yor,bu can seni Ã§ok ama Ã§ok seviyor. Afsluttede oversættelser Poem Eres mi ojo que ve, mi oreja que oye, mi Ãºnico...
33 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". kupeta sakuciu su celofaninias plaukais kupeta sakuciu su celofaninias plaukais British or American Afsluttede oversættelser A pile of forks with cellophane hair
190 Sprog, der skal oversættes fra Dulces exuviae "Dulces exuviae, dum fata deusque sinebat, Accipite hanc animam meque his exsolvite curis. Vixi, et, quem dederat cursum Fortuna peregi; Et nunc magna mei sub terras ibit imago. Urbem praeclaram statui;mea moenia vidi." dulces exuviae=ramasite scumpe hanc animam=aceasta viata his exsolvite curis=eliberati-ma de aceste chinuri Afsluttede oversættelser Dulci amintiri SÃ¼ÃŸe Beute,...
81 Sprog, der skal oversættes fra belli capelli Penso spesso che sarebbe bello vederti addormentare tra le mie braccia mentre ti accarezzo i capelli. Afsluttede oversættelser Cabelos bonitos
220 Sprog, der skal oversættes fra For denne oversættelse bedes om "kun betydning". ElnÃ©zest,hogy zavarom,de nÃ©zelÃµdtem a Hun vannak... ElnÃ©zest,hogy zavarom,de nÃ©zelÃµdtem a Hun vannak a Magyarok weboldalon Ã©s ott talÃ¡ltam meg ez cimÃ©t. Gondoltam irok egy levelet,mat szeretnÃ©k levelezni kÃ¼lfÃ¶ldÃ¶n Ã©lÃµ magyarokkal. SzÃ©p orszÃ¡gban Ã©l. ElnÃ©zÃ©st ha tolakodÃ³ voltam. Tisztelettel VÃ©ghnÃ© rÃ¶viden BÃ¶be. ElnÃ©zÃ©st,hogy zavarom,de nÃ©zelÃµdtem a Hun vannak a Magyarok weboldalon Ã©s ott talÃ¡ltam meg ez cimÃ©t. Gondoltam irok egy levelet,mat szeretnÃ©k levelezni kÃ¼lfÃ¶ldÃ¶n Ã©lÃµ magyarokkal. SzÃ©p orszÃ¡gban Ã©l. ElnÃ©zÃ©st ha tolakodÃ³ voltam. Tisztelettel VÃ©ghmÃ© rÃ¶viden BÃ¶be Afsluttede oversættelser Desculpe incomodÃ¡-lo
11 Sprog, der skal oversættes fra Ich bin traurig Ich bin traurig Afsluttede oversættelser Eu estou triste. I am sad ç§ã¯æ‚²ã—ã„ je suis triste Î•Î¯Î¼Î±Î¹ Î»Ï…Ï€Î·Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚/Î· ÐœÐ½Ðµ Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð½Ð¾ Ø£Ù†Ø§ ØØ²ÙŠÙ† Jestem smutny TuÅ¾an sam Jag Ã¤r ledsen Sono triste

•••••• 38 ••••• 2038 •••• 2438 ••• 2518 •• 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 •• 2558 ••• 2638 •••• 3038 ••••• 5038 ••••••