登録メンバー5000人

Cucumis.orgには、すでに5000人以上ものメンバーが登録してくれました。彼らメンバーがいなければ、cucumis.orgには何もできないということを思い出すいい機会です。このコミュニティに余暇の一部を割いてくれたメンバーのみなさん、ありがとう。また、すべての訳文をチェック、編集して、最良の形にしてくれるcucumisのエキスパートのみなさんに特別の感謝を。10000人目のメンバーを迎えるまでには、インターフェイスを分かりやすくしたり、翻訳検索を使いやすくしたり、プロジェクトのセクションを拡充したり、まだまだやるべきことがたくさんあります。そして、言語講座のセクションも…。

Muchas Felicidades JP!!! gran esfuerzo el tuyo... recibe un abrazo y un beso desde Oaxaca, Mex... Saludos y sabes es un honor pertenecer a cucumis.org... hasta pronto

here is a small erorr.
İn the phrase "5000'den fazla kişi cucumis.org'a üye oldu ve buda CUCUMİS.PRG'un üyeleri olmadan hiç birşey olduğunu anlatıyor.." writed "CUCUMİS.PRG'un ". Must be "cucumis.org'un"

Thank you I've corrected it now