Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト



登録メンバー5000人


2006年 4月 2日
Cucumis.orgには、すでに5000人以上ものメンバーが登録してくれました。彼らメンバーがいなければ、cucumis.orgには何もできないということを思い出すいい機会です。このコミュニティに余暇の一部を割いてくれたメンバーのみなさん、ありがとう。また、すべての訳文をチェック、編集して、最良の形にしてくれるcucumisのエキスパートのみなさんに特別の感謝を。10000人目のメンバーを迎えるまでには、インターフェイスを分かりやすくしたり、翻訳検索を使いやすくしたり、プロジェクトのセクションを拡充したり、まだまだやるべきことがたくさんあります。そして、言語講座のセクションも…。

上の図:登録メンバー数。下の図:一日あたりの新規登録数。 国別メンバー数


cucumis様が投稿しました - shiyuan様が翻訳しました

最新記事

投稿者
投稿1

2006年 4月 6日 16:16

macebra
投稿数: 24
Muchas Felicidades JP!!! gran esfuerzo el tuyo... recibe un abrazo y un beso desde Oaxaca, Mex... Saludos y sabes es un honor pertenecer a cucumis.org... hasta pronto

2008年 5月 13日 11:05

mygunes
投稿数: 221
here is a small erorr.
İn the phrase "5000'den fazla kişi cucumis.org'a üye oldu ve buda CUCUMİS.PRG'un üyeleri olmadan hiç birşey olduğunu anlatıyor.." writed "CUCUMİS.PRG'un ". Must be "cucumis.org'un"




2008年 5月 13日 23:35

cucumis
投稿数: 3785
Thank you I've corrected it now