Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Hollanti-Ranska - ik weet het niet _________________

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Hollanti

Ranska

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	ik weet het niet _________________
Teksti Lähettäjä nat25	Alkuperäinen kieli: Hollanti ik weet het niet _________________
Huomioita käännöksestä	un ami belge m'a envoyÃ© cette phrase et je ne comprends pas

Otsikko	Je ne sais pas
Käännös Ranska Kääntäjä italo07	Kohdekieli: Ranska Je ne sais pas______________

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Francky5591

- 20 Marraskuu 2007 08:37

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		20 Marraskuu 2007 08:00
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	et moi non plus, donc je demande l'avis des experts en nÃ©erlandais... Hello Chantal and/or Martijn, does it mean "I don't know" in Dutch? Thanks a lot, it will help me to evaluate this translation... CC: Chantal Martijn
		20 Marraskuu 2007 08:03
	Chantal Viestien lukumäärä: 878	Yep it does
		20 Marraskuu 2007 08:37
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Thanks Chantal! I'll validate