Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Serbia - It's been a long time since you logged in

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiVenäjäEspanjaKiina (yksinkertaistettu)SaksaPuolaRomaniaTurkkiRuotsiItaliaSuomiKroaattiKreikkaTanskaSerbiaKiinaBulgariaBrasilianportugaliUkrainaHollantiKatalaaniPortugaliUnkariEsperantoJapaniArabiaLiettuaRanskaBosniaHepreaAlbaaniNorjaViroKoreaLatinaSlovakkiTšekkiLatviaKlingonIslannin kieliPersian kieliIndonesiageorgiaIiriAfrikaansmalaijiThain kieliHindiVietnamin
Pyydetyt käännökset: Nepali

Otsikko
It's been a long time since you logged in
Teksti
Lähettäjä cucumis
Alkuperäinen kieli: Englanti

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Otsikko
Dugo niste bili ulogovani
Käännös
Serbia

Kääntäjä Cinderella
Kohdekieli: Serbia

Dugo niste bili ulogovani na Cucumisu. Pretpostavljamo da Vasi zahtevi vise nisu aktuelni. Ukoliko se ne budete ulogovali za DDD dana, Vasi zahtevi ce biti uklonjeni.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Cinderella - 1 Huhtikuu 2007 17:44