Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Ruotsi - Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Suomi

Ruotsi

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Otsikko	Hi, I learned a little bit of finnish. I hope...
Teksti Lähettäjä tedjevanduuren	Alkuperäinen kieli: Englanti Hi, I learned a little bit of finnish. I hope that I am writing it good. The thing I wanted to say is that I like you very much. (Which you already know), but I wanted it to write it also in finnish for you. Kissess Ted.

Otsikko	Hej, Jag har lÃ¤rt mig finska lite grand. Jag hoppar...
Käännös Ruotsi Kääntäjä Donna22	Kohdekieli: Ruotsi Hej, Jag har lÃ¤rt mig finska lite grand. Jag hoppas att jag skriver den vÃ¤l. Saken jag ville sÃ¤ga Ã¤r att jag tycker om dig vÃ¤ldigt mycket. (Som du redan vet), men jag ville ocksÃ¥ skriva det pÃ¥ finska till dig. Kyssar Ted
Huomioita käännöksestä	If you wanted to say, that you have learned a little bit Swedish. = Jag har lÃ¤rt mig svenska lite grand.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Porfyhr - 29 Heinäkuu 2007 19:09

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		4 Maaliskuu 2007 14:32
	Maribel Viestien lukumäärä: 871	Korrigering Ã¤r nÃ¶dvÃ¤ndigt... (grand, Ã¶nskar skulle jag fundera pÃ¥)