Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Turkki-Englanti - Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: TurkkiEnglanti

Kategoria Sana - Yhteiskunta / Ihmiset / Politiikka

Otsikko
Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa...
Teksti
Lähettäjä asilturk
Alkuperäinen kieli: Turkki

Aklın yoksa yandın, ya kalbin yoksa o zaman sen zaten yoksun ki.
Huomioita käännöksestä
Mevlana'nın sözü.

Otsikko
You're toast if you have...
Käännös
Englanti

Kääntäjä Mesud2991
Kohdekieli: Englanti

You're toast if you have no mind. What if you have no heart? Then you just don't exist at any rate.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Lein - 13 Syyskuu 2013 10:28