Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Bulgaria-Kreikka - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BulgariaPersian kieliKreikka

Kategoria Lause - Taiteet / Luominen / Mielikuvitus

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
Teksti
Lähettäjä kattka
Alkuperäinen kieli: Bulgaria

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
Huomioita käännöksestä
иврит - мъжки род

Otsikko
Η λάμψη είναι στα μάτια μου...
Käännös
Kreikka

Kääntäjä galka
Kohdekieli: Kreikka

Η λάμψη είναι στα μάτια μου,
το μυαλό είναι στο κεφάλι μου,
η αγάπη - στην καρδιά μου,
και η πέτρα - στο χέρι μου.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut User10 - 6 Syyskuu 2012 09:18