Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Ranska-Brasilianportugali - C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Ranska

Brasilianportugali

Otsikko	C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des...
Teksti Lähettäjä melissa.manuela	Alkuperäinen kieli: Ranska C'est de l'or Que tu mets dans mon corps Des trÃ©sors D'amour qui me dÃ©vore C'est un sort Que tu lances Ã mon corps Des accords D'ivresse qui s'Ã©vaporent Oui, c'est de l'or

Otsikko	Ã‰ ouro...
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä Sweet Dreams	Kohdekieli: Brasilianportugali Ã‰ ouro Que vocÃª introduz no meu corpo Tesouros De amor que me devoram Ã‰ um feitiÃ§o Que vocÃª lanÃ§a ao meu corpo Acordes De Ãªxtase que se evaporam Sim, Ã© ouro.
Huomioita käännöksestä	NÃ£o consegui fazer rima, mas aceito modificaÃ§Ãµes para tornar a traduÃ§Ã£o melhor.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale

- 11 Kesäkuu 2009 14:10

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		11 Kesäkuu 2009 13:17
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	tu?
		11 Kesäkuu 2009 14:04
	Sweet Dreams Viestien lukumäärä: 2202