Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



20Käännös - Brasilianportugali-Iiri - eu gosto muito de voce

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglantiPortugaliUnkariRuotsiNorjaTanskaUkrainaTurkkiKreikkaBulgariaArabiaSuomiSlovakkiRomaniaKroaattiHepreaIslannin kieliLiettuaKurdiIiri

Kategoria Lause

Otsikko
eu gosto muito de voce
Teksti
Lähettäjä erkute
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

eu gosto muito de você

Otsikko
Is aoibhinn liom thú
Käännös
Iiri

Kääntäjä Dewan
Kohdekieli: Iiri

Is aoibhinn liom thú
Huomioita käännöksestä
Is maith liom thú - I like you (maith = good)

'I like you a lot' needs a different adjective.
Is breá liom thú - breá = nice
'Is aoibhinn liom thú' means 'sweet' as in emotion..
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Dewan - 16 Kesäkuu 2009 20:08