Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Latina - "Winners are simply willing to do what losers...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiHepreaKreikkaArabiaLatina

Kategoria Ajatukset

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
"Winners are simply willing to do what losers...
Teksti
Lähettäjä bershka
Alkuperäinen kieli: Englanti

"Winners are simply willing to do what losers won't"
Huomioita käännöksestä
standard arabian

Otsikko
Victores homines sunt...
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

"Victores homines sunt, qui volunt facere id, quod victi non faciant"
Huomioita käännöksestä
Instead of 'victores' could be also 'superiores', instaed of 'victi' - 'superati'
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut chronotribe - 5 Kesäkuu 2009 19:42