Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Puola-Espanja - Czy jest gdzieÅ› moje szczęście? Kiedy je znajdÄ™?

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: PuolaEspanja

Otsikko
Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?
Teksti
Lähettäjä neti89
Alkuperäinen kieli: Puola

Czy jest gdzieś moje szczęście? Kiedy je znajdę?

Otsikko
¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
Käännös
Espanja

Kääntäjä Olesniczanin
Kohdekieli: Espanja

¿Dónde estás, mi suerte? ¿Cuándo la encontraré?
Huomioita käännöksestä
"dónde estás" en 2ª persona y "la" en la 3ª
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 14 Toukokuu 2008 13:31