Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .


صندوق الوارد - Khalo

نتائج1- 2على مجموع تقريبا2
1
الكاتب
رسالة

27 كانون الثاني 2009 23:06  

Branka87
عدد الرسائل: 3
Hej, 'deee si matora? Ja sam nova ovde, pa se jos ne snalazim, a nisam sigurna u tacnost mog prevoda, pa eto pokusavam da ga proverim.. Imam utisak da ti bas dobro poznajes engleski??? Jesi li studirala jezike ili nesto slicno? Muci me Marcelova pesma - Senke, je l' ti poznata? Ali nemam dovoljno poena da je celu stavim, pa predpostavljam da cu morati da vezbam. Bas je tesko prevoditi pesme na engleski, totalno gube smisao...
 

28 كانون الثاني 2009 00:03  

Branka87
عدد الرسائل: 3
Ma pitam te bre! Sto, jesi me pogresno shvatila!? Nista lose ne mislim, Boze sacuvaj? Joooj
 
1