Primljene poruke - ilgin

Sen bunu yazdın:

"çevirilerimden yanlızca bir tanesi onaylanmış"

ve bana bir bağlantı gönderdin, ama o bağlantıda bütün çeviriler onaylanmış.

Dear Mr....,

DB ATM's will be TTW Procash 2150xe CCDM Ready ATM. In your offer, the type is mentioned as Wincor Nixdorf Procash 2050 XE. Will you revise your offer or is it the same for this type as well?

Regards,

mesela bunun türkçeye çevirisini yaptım ama onaylanmamış.allah allah niye onaylanmış gözüküyor anlamadım.

Merak etme, uzmanin zamani vardiginda, tercumelerin tumu degerlendirilecek