Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .


Primljene poruke - begüm_92

Rezultati 1 - 6 od približno 6
1
Autor/ica
Poruka

23 srpanj 2009 15:18  

handyy
Broj poruka: 2118
Rica ederim.
 

23 srpanj 2009 19:48  

fikomix
Broj poruka: 614
Merhaba begüm_92
Çeviri göndermenin için puan gönderdim, reddedilen talebini biçimlendirdim, ve en sonunda tercümesini de yaptım. Daha ne yapabilirim ki, bi teşekkür alayım diye
 

24 srpanj 2009 23:04  

cheesecake
Broj poruka: 980
Tamam ben 500 yolladım
 

24 srpanj 2009 23:05  

cheesecake
Broj poruka: 980
Rica ederim sen de sağol Hoşçakal
 

2 kolovoz 2009 16:55  

handyy
Broj poruka: 2118
Begümcüm, birebir değil; anlamı baz alarak çevirdim. Umarım işini görür!
 

7 kolovoz 2009 23:33  

cheesecake
Broj poruka: 980
evet haklısın unutmuşum, şimdi düzelttim
 
1