.
. |
Administrative messages
Administrative messages
בקשת ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š הוסרה ×ž×©×•× ×©×”×¤×¨×” ×ת הכלל/×™× ×”×¨×©×•×ž/×™× ×œ×”×œ×Ÿ, ×œ×”× ×”×¡×›×ž×ª כששלחת ×ת הטקסט שלך [link=t_b_][b]בעמוד המת××™×[/b][/link]:
[1] [b]×ין לשלוח בקשות ל"תרגומי" שמות[/b]. ב-Cucumis.org ××™× × ×• ×ž×§×‘×œ×™× ×™×•×ª×¨ בקשות לתרגומי שמות, ××œ× ×× ×”× × ×ž×¦××™× ×‘×ª×•×š טקסט גדול יותר שמטרתו היחידה ××™× ×” ×ª×¨×’×•× ×”×©× ×¢×¦×ž×•.
[2] [b]×ין לשלוח בקשות כפולות[/b]. ×œ×¤× ×™ ש×תה שולח ×ת הטקסט לתרגו×, ×× × [link=t_s_][b]בצע חיפוש[/b][/link] ב×מצעות כמה ×ž×™×œ×™× ×‘×•×œ×˜×•×ª בטקסט כדי ×œ×ž×¦×•× ×× ×”×•× ×ª×•×¨×’× ×‘-Cucumis.org בעבר.
[3] [b]×ין לשלוח שיעורי בית[/b]. מטרתו של Cucumis.org ××™× ×” להכין ×ת שיעורי הבית שלך. בקשות מסוג ×–×” יוסרו על ידי ×ž× ×”×œ×™ המערכת.
[4][b]×ין ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ×ו מבודדות[/b]. Cucumis.org ××™× ×• מילון ×•×œ× ×™×§×‘×œ בקשות ×œ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ×ו מבודדות ×›×שר ××™× ×Ÿ יוצרות משפט ×©×œ× [b]×¢× ×¤×•×¢×œ ×חד לפחות[/b].
[5] [b]יש להשתמש ×‘× ×™×§×•×“, ×‘×¡×™×ž× ×™ הדגש וב×ותיות המקוריות[/b]. ×× ×תה דובר ×ת שפת המקור של הטקסט כשפת ××, עליך לשלוח ×ת הטקסט ב×ותיות המקוריות של השפה, ×¢× ×›×œ ×”× ×™×§×•×“ ×•×¡×™×ž× ×™ הדגש ×”× ×“×¨×©×™× ×‘×©×¤×” זו. ×× ×œ×, בקשתך עשויה להימחק על ידי ×ž× ×”×œ×™ המערכת.
[6] [b]ערוך ×”×’×”×” לטקסט שלך[/b]. ×× ×›×ª×‘×ª ×ו העתקת ×ת הטקסט בעצמך, ×× × ×‘×“×•×§ ×× ×™×© בו שגי×ות, ×’× ×× ××™× ×š מכיר ×ת השפה בה ×”×•× ×›×ª×•×‘. ×˜×§×¡×˜×™× ×¢× ×©×’×™×ות ×”×™× × ×§×©×™× ×ž×וד לתרגו×.
[7] [b]הסבר ×ת ההקשר[/b]. כתוב תגובה לגבי בקשתך, הסבר ×ת ההקשר. ×˜×§×¡×˜×™× ×œ× ×‘×¨×•×¨×™× ×¢×œ×•×œ×™× ×œ×”×•×‘×™×œ להסרת הבקשה.
{{[8] תוכן בוטה ×סור
×”×תר Cucumis.org מ×פשר גישה חופשית לקרי××” ולכתיבה לכל המשתמשי×, ×•×‘×›×œ×œ× ×§×˜×™× ×™×, ×•×œ× ×™×§×‘×œ בקשות המכילות שפה ×¤×•×’×¢× ×™×ª ×ו קללות.}}
{{[9] שפות ×חרות
×›×שר ×ž×‘×§×©×™× ×ª×¨×’×•× ×œ×©×¤×” ש××™× ×” רשומה, ×× × ×¦×™×™× ×• בשדה ההערות ל×יזו שפה ×‘×¨×¦×•× ×›× ×©×”×˜×§×¡×˜ ×©×œ×›× ×™×ª×•×¨×’×.}}
בברכה,
בקשת ×”×ª×¨×’×•× ×©×œ×š הוסרה ×ž×©×•× ×©×”×¤×¨×” ×ת הכלל/×™× ×”×¨×©×•×ž/×™× ×œ×”×œ×Ÿ, ×œ×”× ×”×¡×›×ž×ª כששלחת ×ת הטקסט שלך [link=t_b_][b]בעמוד המת××™×[/b][/link]:
[1] [b]×ין לשלוח בקשות ל"תרגומי" שמות[/b]. ב-Cucumis.org ××™× × ×• ×ž×§×‘×œ×™× ×™×•×ª×¨ בקשות לתרגומי שמות, ××œ× ×× ×”× × ×ž×¦××™× ×‘×ª×•×š טקסט גדול יותר שמטרתו היחידה ××™× ×” ×ª×¨×’×•× ×”×©× ×¢×¦×ž×•.
[2] [b]×ין לשלוח בקשות כפולות[/b]. ×œ×¤× ×™ ש×תה שולח ×ת הטקסט לתרגו×, ×× × [link=t_s_][b]בצע חיפוש[/b][/link] ב×מצעות כמה ×ž×™×œ×™× ×‘×•×œ×˜×•×ª בטקסט כדי ×œ×ž×¦×•× ×× ×”×•× ×ª×•×¨×’× ×‘-Cucumis.org בעבר.
[3] [b]×ין לשלוח שיעורי בית[/b]. מטרתו של Cucumis.org ××™× ×” להכין ×ת שיעורי הבית שלך. בקשות מסוג ×–×” יוסרו על ידי ×ž× ×”×œ×™ המערכת.
[4][b]×ין ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ×ו מבודדות[/b]. Cucumis.org ××™× ×• מילון ×•×œ× ×™×§×‘×œ בקשות ×œ×ª×¨×’×•× ×©×œ ×ž×™×œ×™× ×‘×•×“×“×•×ª ×ו מבודדות ×›×שר ××™× ×Ÿ יוצרות משפט ×©×œ× [b]×¢× ×¤×•×¢×œ ×חד לפחות[/b].
[5] [b]יש להשתמש ×‘× ×™×§×•×“, ×‘×¡×™×ž× ×™ הדגש וב×ותיות המקוריות[/b]. ×× ×תה דובר ×ת שפת המקור של הטקסט כשפת ××, עליך לשלוח ×ת הטקסט ב×ותיות המקוריות של השפה, ×¢× ×›×œ ×”× ×™×§×•×“ ×•×¡×™×ž× ×™ הדגש ×”× ×“×¨×©×™× ×‘×©×¤×” זו. ×× ×œ×, בקשתך עשויה להימחק על ידי ×ž× ×”×œ×™ המערכת.
[6] [b]ערוך ×”×’×”×” לטקסט שלך[/b]. ×× ×›×ª×‘×ª ×ו העתקת ×ת הטקסט בעצמך, ×× × ×‘×“×•×§ ×× ×™×© בו שגי×ות, ×’× ×× ××™× ×š מכיר ×ת השפה בה ×”×•× ×›×ª×•×‘. ×˜×§×¡×˜×™× ×¢× ×©×’×™×ות ×”×™× × ×§×©×™× ×ž×וד לתרגו×.
[7] [b]הסבר ×ת ההקשר[/b]. כתוב תגובה לגבי בקשתך, הסבר ×ת ההקשר. ×˜×§×¡×˜×™× ×œ× ×‘×¨×•×¨×™× ×¢×œ×•×œ×™× ×œ×”×•×‘×™×œ להסרת הבקשה.
{{[8] תוכן בוטה ×סור
×”×תר Cucumis.org מ×פשר גישה חופשית לקרי××” ולכתיבה לכל המשתמשי×, ×•×‘×›×œ×œ× ×§×˜×™× ×™×, ×•×œ× ×™×§×‘×œ בקשות המכילות שפה ×¤×•×’×¢× ×™×ª ×ו קללות.}}
{{[9] שפות ×חרות
×›×שר ×ž×‘×§×©×™× ×ª×¨×’×•× ×œ×©×¤×” ש××™× ×” רשומה, ×× × ×¦×™×™× ×• בשדה ההערות ל×יזו שפה ×‘×¨×¦×•× ×›× ×©×”×˜×§×¡×˜ ×©×œ×›× ×™×ª×•×¨×’×.}}
בברכה,