Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Boîte de réception

Boîte de réception

Il y a deux types de message que vous pourriez recevoir dans la boîte de réception:

• Message privé, seulement vous et l'expéditeur peuvent le lire;
• Message public, vous et tous les membres du site, néanmoins les visiteurs, pourront le lire.

Je reçois un message dans ma boîte de réception, qu'est-ce que je dois faire?


1 Si vous recevez un message privé, n'utilisez pas l'espace blanc en bas, mais cliquez sur l'onglet vert "Répondre" présent au dessus du message; vous serez dirigé dans la boîte de réception de l'expéditeur. A ce moment, répondez-lui en utilisant l'espace blanc au bas de la page.

2 Si par contre vous recevez un message public, encore une fois n'utilisez pas l'espace blanc en bas, mais cliquez sur le nom du membre de l'expéditeur; vous serez dirigé vers son profil. Vous trouverez un espace vide en bas, sur lequel vous pourrez choisir si vous le souhaitez envoyer un message public ou, si vous préférez, un message privé.