Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Katalonų - Meaning only option

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Portugalų

Ispanų

Supaprastinta kinų

Vokiečių

Olandų

Rumunų

Turkų

Švedų

Italų

Danų

Katalonų

Bulgarų

Portugalų (Brazilija)

Serbų

Ivrito

Suomių

Kroatų

Graikų

Japonų

Esperanto

Vengrų

Rusų

Ukrainiečių

Lenkų

Bosnių

Albanų

Norvegų

Arabų

Estų

Kinų

Korėjiečių

Lietuvių

Čekų

Persų

Indoneziečių kalba

Slovakų

Latvių

Airių

Afrikansas

Slovėnų

Pavadinimas	Meaning only option
Tekstas Pateikta cucumis	Originalo kalba: Anglų Check this option when you only want the meaning of your text without attention to form. "Meaning only" translations can be done by translators who do not speak the target language fluently, so they may be done more quickly.

Pavadinimas	OpciÃ³ "NomÃ©s el significat"
Vertimas Katalonų Išvertė carmepla	Kalba, į kurią verčiama: Katalonų Selecciona aquesta opciÃ³ quan nomÃ©s vulguis saber el significat del teu text sense fer atenciÃ³ a la forma. Les traduccions "NomÃ©s el significat" les poden fer traductors que no parlen amb fluÃ¯desa la llengua de destÃ, aixÃ poden enllestir-se abans.

Validated by Lila F. - 4 balandis 2007 07:07