Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Italų-Anglų - oggi sono andato al mare

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ItalųAnglųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Paaiškinimai - Verslas / Darbas

Pavadinimas
oggi sono andato al mare
Tekstas
Pateikta simy0083
Originalo kalba: Italų

oggi sono andato al mare

Pavadinimas
Today I went to the sea.
Vertimas
Anglų

Išvertė milenabg
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

Today I went to the sea.
Validated by Chantal - 11 rugsėjis 2007 11:29





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

11 rugsėjis 2007 00:13

hitchcock
Žinučių kiekis: 121
i think the verb is in the 'past'...

11 rugsėjis 2007 03:39

guilon
Žinučių kiekis: 1549
Yes, "sono andato" is past time.

CC: Chantal

11 rugsėjis 2007 05:58

Chantal
Žinučių kiekis: 878
Hm.. so it should be Today I went to the sea?

CC: guilon