Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Turkų-Olandų - LÃ¼tfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Turkų

Anglų

Olandų

Vokiečių

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Kompiuteriai / Internetas

Pavadinimas	LÃ¼tfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer...
Tekstas Pateikta pixie_yamapi	Originalo kalba: Turkų LÃ¼tfen sadece Fransa'ya gelmeyin. Grubun diÄŸer Avrupa Ã¼lkelerinde'de hayranlarÄ± var. LÃ¼tfen diÄŸer Avrupa Ã¼lkelerinde'de konser verin.

Pavadinimas	concert
Vertimas Olandų Išvertė elisa62	Kalba, į kurią verčiama: Olandų Kom alsjeblieft niet alleen naar Frankrijk. Jouw groep heeft ook fans in andere Europese landen. Geef alsjeblieft ook in andere Europese landen een concert.
Pastabos apie vertimą	Jouw groep (your group) or: De groep (the group). Jouw groep sounds more usual in Dutch.

Validated by Lein - 10 birželis 2013 09:25