Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Anglų - Eu lembro, nos encontramos na volta! E é, ninguém...

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Interneto puslapis / Blog'as / Forumas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas Eu lembro, nos encontramos na volta! E é, ninguém... Tekstas Pateikta downes.marina Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Eu lembro, nós nos encontramos na volta! Eu eu fui no baile da Rocinha. É, ninguém teve coragem de levar a câmera para a favela. Pastabos apie vertimą [nós] nos encontramos na volta [da festa].

Pavadinimas I remember... Vertimas Anglų Išvertė lilian canale Kalba, į kurią verčiama: Anglų I remember, we met on our way back! I went to the ball at "Rocinha". Yes, nobody was plucky enough to take the camera to the slum. Pastabos apie vertimą ...our way back (from the party)

Validated by Francky5591 - 12 gruodis 2010 22:53