Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Originalus tekstas - Bulgarų - Честит Рожден Ден, мой T. Много целувки.

Esamas statusasOriginalus tekstas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųGraikų

Kategorija Laisvas rašymas

Pavadinimas
Честит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Tekstas vertimui
Pateikta tasoula26
Originalo kalba: Bulgarų

Честит Рожден Ден, мой T. Много целувки.
Pastabos apie vertimą
Before edit:
Chestit Rojden De, T mou. Mnogo zeluvki
T -> male name abbreviated
<Thanks to galka>
Patvirtino Bamsa - 23 lapkritis 2009 21:01





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

23 lapkritis 2009 13:53

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Is this request translatable according to our rules


CC: ViaLuminosa galka

23 lapkritis 2009 21:02

galka
Žinučių kiekis: 567
It's ok!

"Честит Рожден Ден, мой T. Много целувки."

CC: Bamsa

23 lapkritis 2009 19:55

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Thanks galka

Is there a name in this request?

CC: galka

23 lapkritis 2009 21:02

galka
Žinučių kiekis: 567
I think so - is T, but I'm not sure, isn't Bulgarian or Greek name.

CC: Bamsa

23 lapkritis 2009 21:01

Bamsa
Žinučių kiekis: 1524
Thanks galka I abbreviated the name