Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



23Vertimas - Prancūzų-Turkų - Une personne aussi particulière est difficile à trouver

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglųGraikųItalųLenkųPortugalų (Brazilija)OlandųBosniųPrancūzųTurkų

Kategorija Mano mintys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Tekstas
Pateikta raquel.webis
Originalo kalba: Prancūzų Išvertė gamine

Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.

Pavadinimas
Özel insan
Vertimas
Turkų

Išvertė 44hazal44
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Pastabos apie vertimą
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Validated by handyy - 18 gegužė 2009 14:22





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

18 gegužė 2009 14:21

handyy
Žinučių kiekis: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum