Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



23Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - Une personne aussi particulière est difficile à trouver

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΙσπανικάΑγγλικάΕλληνικάΙταλικάΠολωνικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΟλλανδικάΒοσνιακάΓαλλικάΤουρκικά

Κατηγορία Σκέψεις - Αγάπη/Φιλία

τίτλος
Une personne aussi particulière est difficile à trouver
Κείμενο
Υποβλήθηκε από raquel.webis
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Μεταφράστηκε από gamine

Une personne aussi particulière est difficile à trouver, beaucoup plus difficile à quitter, et impossible à oublier.

τίτλος
Özel insan
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από 44hazal44
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

Bu kadar özel bir insanı bulmak zor, terketmek daha da zor, ve unutmak imkansızdır.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
veya ''Bu kadar özel bir insanın bulunması zor, terkedilmesi daha da zor, ve unutulması imkansızdır''
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από handyy - 18 Μάϊ 2009 14:22





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

18 Μάϊ 2009 14:21

handyy
Αριθμός μηνυμάτων: 2118
Hazalcım, beklemeye gerek yok, çevirini onaylıyorum