Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Suomių - Expert assistant

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųEsperantoPortugalųPortugalų (Brazilija)ŠvedųIspanųTurkųOlandųGraikųKatalonųRumunųVokiečiųBulgarųLenkųIvritoItalųDanųAlbanųVengrųSerbųSupaprastinta kinųSlovakųFarerųIslandųNorvegųBosniųJaponųSuomiųArabųRusųLatviųČekųPersųLietuviųUkrainiečiųKinųKorėjiečiųKroatųEstųHindiTailandiečių
Pageidaujami vertimai: AiriųVietnamiečių

Pavadinimas
Expert assistant
Tekstas
Pateikta cucumis
Originalo kalba: Anglų

Expert assistant
Pastabos apie vertimą
It's a title, a rank. Like in this example : Peter has been promoted "Expert assistant".

Pavadinimas
asiantuntija-assistentti
Vertimas
Suomių

Išvertė itsatrap100
Kalba, į kurią verčiama: Suomių

Asiantuntija-assistentti
Validated by Maribel - 20 gruodis 2008 11:58





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

15 gruodis 2008 18:45

Maribel
Žinučių kiekis: 871
Very difficult and the translation depends on what this person does. This is ok, I could think also asiantuntija-avustaja, but assistentti is used quite a lot...