Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Arabų - Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Arabų

Persų

Kategorija Mano mintys

Pavadinimas	Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!
Tekstas Pateikta gustl	Originalo kalba: Vokiečių Gedenkt der Toten! Aber kÃ¤mpft fÃ¼r die Lebenden!
Pastabos apie vertimą	Ich will mir diesen Spruch als TÃ¤ttowierung machen lassen. Er soll aussagen, dass man nie vergessen soll aber trotzdem nach vorn blicken muss um sein eigenes Leben zu leben. Danke fÃ¼r Eure MÃ¼hen.

Pavadinimas	ØªØ±ØÙ… Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ø±ÙˆØ§Ø Ø§Ù„Ø§Ù…ÙˆØ§Øª Ùˆ Ù„ÙƒÙ† ÙƒØ§ÙØ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø§ØÙŠØ§Ø¡
Vertimas Arabų Išvertė shinyheart	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ø§ØÙ…Ù„ Ø§Ù„ØªÙ‚Ø¯ÙŠØ± Ù„Ø£Ø±ÙˆØ§Ø Ø§Ù„Ø§Ù…ÙˆØ§Øª Ùˆ Ù„ÙƒÙ† Ù‚Ø§ØªÙ„ Ù…Ù† Ø§Ø¬Ù„ Ø§Ù„Ø§ØÙŠØ§Ø¡

Validated by jaq84 - 3 lapkritis 2008 22:47