Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Danų-Turkų - mit hjerte brænder

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: DanųAnglųArabųLotynųTurkų

Kategorija Išsireiškimai - Meilė / Draugystė

Pavadinimas
mit hjerte brænder
Tekstas
Pateikta bebegim_19
Originalo kalba: Danų

mit hjerte brænder
Pastabos apie vertimą
skal forståes som et statement efter en tysk sang med titlen: mein herz brennt. Udtrykket skal beskrive en konstant tilstand.

Arabisk: moderne standart arabisk

Pavadinimas
Kalbim yanıyor.
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėTurkų

Išvertė handyy
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Kalbim yanıyor.
Pastabos apie vertimą
ya da "Kalbim yakıyor".
Validated by FIGEN KIRCI - 13 spalis 2008 16:03