Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Supaprastinta kinų - I am my beloved's, my beloved is mine

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųIvritoSupaprastinta kinųIspanųArabųPersųTurkųSupaprastinta kinųTurkųArabųRumunųLenkųLotynųBulgarųVietnamiečių

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
I am my beloved's, my beloved is mine
Tekstas
Pateikta bLoNdGaNgStA
Originalo kalba: Anglų

I am my beloved's, and my beloved is mine
Pastabos apie vertimą
corrected:
beloved ---> beloved's

Pavadinimas
我属于我心爱的人,我心爱的人也属于我。
Vertimas
Supaprastinta kinų

Išvertė cacue23
Kalba, į kurią verčiama: Supaprastinta kinų

我属于我心爱的人,我心爱的人也属于我。
Validated by cacue23 - 11 spalis 2008 23:27