Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Italų - THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Italų

Kategorija Paaiškinimai - Verslas / Darbas

Pavadinimas	THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS...
Tekstas Pateikta italo07	Originalo kalba: Anglų THE EXPORTER OF THE PRODUCTS COVERED BY THIS DOCUMENT DECLARES THAT, EXCEPT WHERE OTHERWISE CLEARLY INDICATED, THESE PRODUCTS ARE OF GERMAN PREFERENTIAL ORIGIN.

Pavadinimas	L'esportatore dei prodotti
Vertimas Italų Išvertė Oana F.	Kalba, į kurią verčiama: Italų L'ESPORTATORE DEI PRODOTTI COPERTI DAL PRESENTE DOCUMENTO DICHIARA CHE, ECCETTO OVE ALTRIMENTI CHIARAMENTE INDICATO, TALI PRODOTTI SONO PREFERIBILMENTE DI ORIGINE TEDESCA.
Pastabos apie vertimą	o "eccetto ove altrimenti chiaramente indicato"

Validated by sampi - 20 rugsėjis 2008 13:53

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 rugsėjis 2008 22:00
	Oana F. Žinučių kiekis: 388	o "eccetto ove altrimenti chiaramente indicato"
		17 rugsėjis 2008 22:16
	italo07 Žinučių kiekis: 1474	Ãˆ meglio che lo scrivi sul campo "note".