Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



30Vertimas - Anglų-Ispanų - Translation

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųIspanųItalų

Kategorija Pokalbiai - Meilė / Draugystė

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Translation
Tekstas
Pateikta agar_miller
Originalo kalba: Anglų Išvertė ugursmsk

Since playing with hearts instead of toys, the name of games remains the love.
Pastabos apie vertimą
a wonderful expression...

Pavadinimas
Mientras se juegue con corazones...
Vertimas
Ispanų

Išvertė lilian canale
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Mientras se juegue con corazones en vez de con juguetes, el nombre de los juegos continuará siendo el amor.
Validated by Francky5591 - 20 rugsėjis 2008 14:00