Vertimas - Turkų-Anglų - lan olm adam ol bak dalarim sana

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Paaiškinimai

Pavadinimas	lan olm adam ol bak dalarim sana
Tekstas Pateikta nakos	Originalo kalba: Turkų lan olm adam ol bak dalarim sana
Pastabos apie vertimą	u.s

Pavadinimas	son
Vertimas Anglų Išvertė kfeto	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hey man, get your act together or I'll mess with you.
Pastabos apie vertimą	litt: hey son, be a man.. it doesn't really address a son it's a threat if someone is annoying or insulting you.

- 17 gegužė 2008 22:00