Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Lotynų - Salmo 23 - ainda que eu ande pelo vale da sombra...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Prancūzų

Anglų

Lotynų

Ispanų

Italų

Ivrito

Kategorija Kultūra

Pavadinimas	Salmo 23 - ainda que eu ande pelo vale da sombra...
Tekstas Pateikta leticiamd	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) Salmo 23 - ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, nÃ£o temerei mal algum

Pavadinimas	Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis,
Vertimas Lotynų Išvertė Cammello	Kalba, į kurią verčiama: Lotynų Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis, non timebo mala
Pastabos apie vertimą	Continuando com a traduÃ§Ã£o: Nam et si ambulavero in valle umbrae mortis, non timebo mala, quoniam tu mecum es. Virga tua et baculus tuus, ipsa me consolata sunt. Ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte, nÃ£o temerei mal algum, .... because you are with me. your rod and your staff reassure me

Validated by Francky5591

- 17 gegužė 2008 13:52