Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



35Vertimas - Bulgarų-Turkų - Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: BulgarųItalųIspanųTurkų

Kategorija Mano mintys

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na...
Tekstas
Pateikta oğuz özyılmaz
Originalo kalba: Bulgarų

Jenite sa sposobni na vsichko, a majete - na vsichko ostanalo.

Pavadinimas
Kadınlar
Vertimas
Turkų

Išvertė ankarahastanesi
Kalba, į kurią verčiama: Turkų

Kadınlar herşeyde yeteneklidir,fakat erkekler, kalan herşeyde
Pastabos apie vertimą
there is grammar default in original sentence
Validated by smy - 26 sausis 2008 12:12