Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Portugalų (Brazilija)-Kroatų - oi voce esta em FlorianÃ²polis? se voce estiver...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Portugalų (Brazilija)

Italų

Kroatų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	oi voce esta em FlorianÃ²polis? se voce estiver...
Tekstas Pateikta mongopus	Originalo kalba: Portugalų (Brazilija) oi voce esta em FlorianÃ²polis? se voce estiver me liga

Pavadinimas	Bok, jesi li u F
Vertimas Kroatų Išvertė Maski	Kalba, į kurią verčiama: Kroatų Bok, jesi li u FlorianÃ³polisu? Ako jesi, nazovi me.

Validated by Maski - 30 sausis 2008 18:03

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		8 sausis 2008 13:19
	thathavieira Žinučių kiekis: 2247	Hi, are you in FlorianÃ³polis? If you are, call me. CC: Maski
		30 sausis 2008 18:01
	Maski Žinučių kiekis: 326
		31 sausis 2008 01:32
	thathavieira Žinučių kiekis: 2247