Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Favoriete vertalingen

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 1 - 4 van ongeveer 4
1
64
10Uitgangs-taal10
Servisch nedostajes mi mnogo, jedva cekam da se vratis,...
nedostajes mi mnogo, jedva cekam da se vratis, jedva cekam leto... volim te

Gemaakte vertalingen
Turks seni çok özlüyorum,senın dönüşünü dört gözle bekliyorum
16
10Uitgangs-taal10
Servisch i meni, takodje...
i meni, takodje...

Gemaakte vertalingen
Turks bana da,aynen
334
10Uitgangs-taal10
Servisch U ime ljubavi prave se najveće ludosti. Kada...
U ime ljubavi prave se najveće ludosti. Kada volimo, osećamo kao da smo na rubu bezdana. Prošlost se zaboravlja, sadašnjost nestaje, budućnost ne postoji. Ljubav je takva. Nepromišljena, nepredvidjena, neobuzdana. Ljubav te sasvim obuzme, sagoriš do kraja u njoj.Zbog nje dobiješ krila, srce ti treperi. Zbog nje se smeješ, zbog nje plačeš, sanjaš. Ali iznad svega, zbog nje se osećaš živom...
američki engleski jezik

Gemaakte vertalingen
Grieks Στο όνομα της αγάπης κάνουμε τις μεγαλύτερες τρέλες.Όταν...
Engels In the name of love...
Turks en büyük çılgınlıklar aşk adına yapılmıştır..
1