Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Franskt - The help from KFUM to our association

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktEnsktFranskt

Bólkur Frágreiðing

Heiti
The help from KFUM to our association
Tekstur
Framborið av cilou
Uppruna mál: Enskt Umsett av wkn

KFUM gives us no money, only values --- a course for volunteers
Viðmerking um umsetingina
The source text is very bad Danish, I hope I get the right meaning

Heiti
L' aide de KFUM à notre association
Umseting
Franskt

Umsett av chrysso91
Ynskt mál: Franskt

KFUM ne nous donne pas d' argent, seulement des prix --- un cours pour des bénévoles
Viðmerking um umsetingina
je ne suis pas sûre pour "values". Ca peut être "valeurs; dignité; prix"
Góðkent av Francky5591 - 26 August 2007 19:06