Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Føroyskt - Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktFøroyskt

Bólkur Orð

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Elsker du mig ? jeg holder rigtig meget af...
Tekstur
Framborið av CORFITZ
Uppruna mál: Danskt

Elsker du mig ?

jeg holder rigtig meget af dig

vi ses på Mandag

skat, du betyder alt for mig

hvad skal du lave i morgen ?

har du en kæreste?
Viðmerking um umsetingina
det her er nogle danske hverdags sætninger som jeg gerne vil have oversat til Færøsk

Heiti
Elskar tú meg?
Umseting
Føroyskt

Umsett av Bamsa
Ynskt mál: Føroyskt

Elskar tú meg?

Eg haldi sera nógv av tær.

Vit síggjast mánadagin.

Góði, tú hevur alt at siga fyri meg.

Hvat gert tú í morgin?

Hevur tú eina unnustu?
Góðkent av Bamsa - 30 Januar 2009 22:11