Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Serbiskt-Spanskt - qualcuno traduce per favore

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Serbiskt

Spanskt

Italskt

Bólkur Røða - Dagliga lívið

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	qualcuno traduce per favore
Tekstur Framborið av galasa	Uppruna mál: Serbiskt nije mi stigao...ovo je pas nog druga ovdje u italiji.... ali nas ce biti isti ili ljepsi... ;-) trebao bi valjda da stigne za jedno mjesec dana ali ja nista ne znam....

Heiti	AÃºn no ha llegado.
Umseting Spanskt Umsett av lilian canale	Ynskt mál: Spanskt AÃºn no ha llegado. Este es el perro de mi amigo aquÃ en Italia. Pero el nuestro va a ser igual o hasta mÃ¡s bonito. Debe llegar de aquÃ a un mes, mÃ¡s o menos, no estoy seguro.
Viðmerking um umsetingina	Bridge by RC: He didn't come yet. This is my friend's dog, here in Italy. But ours will be the same or even prettier. He should be here in about a month but I have no idea.

Góðkent av Francky5591

- 28 November 2008 23:12