Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Svenskt-Italskt - Är jag lycklig nu?

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: SvensktFransktEnsktGriksktItalsktLatín

Bólkur Yrking - List / Skapan / Hugflog

Heiti
Är jag lycklig nu?
Tekstur
Framborið av matess20
Uppruna mál: Svenskt

Acceptera det som är

Önska det jag har

Lycka är min natur

Olycka är mitt val
Viðmerking um umsetingina
Jag vill ha texten i precis den här formen.
Med andra språk vill jag gärna ha texten översatt till singalesiska, språket som talas på Sri Lanka.

Other languages = Sinhalese language

Heiti
Sono felice ora.
Umseting
Italskt

Umsett av matess20
Ynskt mál: Italskt

Accetto ciò che è

Desidero ciò che ho

La felicità è la mia natura

La sfortuna è la mia scelta
Góðkent av ali84 - 15 September 2008 14:16