Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



155Übersetzung - Englisch-Hebräisch - If life is a kind of fraud

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Chinesisch vereinfachtEnglischTürkischRumänischArabischBrasilianisches PortugiesischSchwedischFranzösischItalienischNiederländischGriechischKroatischSpanischJapanischDeutschPortugiesischHebräischBulgarischDänischFinnisch

Kategorie Dichtung - Kunst / Kreation / Phantasie

Titel
If life is a kind of fraud
Text
Übermittelt von pluiepoco
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von pluiepoco

If life is a kind of fraud,
please don't tell me the truth.
If life is a dream,
please let me never wake up.
But I'm afraid,
I'm afraid
I'm afraid that life is a nightmare,
and that shocks me awake,
my whole body covered in cold sweat.

Titel
אם החיים הם סוג של הונאה
Übersetzung
Hebräisch

Übersetzt von milkman
Zielsprache: Hebräisch

אם החיים הם סוג של הונאה,
אנא אל תאמרו לי את האמת.
אם החיים הם חלום,
אנא אל תניחו לי להתעורר לעולם.
אבל אני פוחד,
אני פוחד
אני פוחד שהחיים הם סיוט
ולכן אני מתעורר מזועזע,
כשכל גופי מכוסה זיעה קרה.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milkman - 12 Dezember 2007 19:50