Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Quando precisar de alguÃ©m pra desabafar Quando...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Brasilianisches Portugiesisch

Englisch

Türkisch

Kategorie Freies Schreiben

Titel	Quando precisar de alguÃ©m pra desabafar Quando...
Text Übermittelt von renatinha	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Quando precisar de alguÃ©m pra desabafar Quando precisar de alguÃ©m estarei por lÃ¡ Quando precisar de uma amizade verdadeira que perdure a vida inteira Ã© sÃ³ me chamar...

Titel	When you need someone
Übersetzung Englisch Übersetzt von thathavieira	Zielsprache: Englisch When you need someone to help you vent When you need someone I'll be there When you need a true friendship that lasts an entire life just call me...
Bemerkungen zur Übersetzung	relieve -> help you vent (or listen to you vent) longs -> lasts

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Una Smith - 9 Juni 2007 00:29