Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischEnglischTürkischSpanischBrasilianisches PortugiesischItalienischKurdisch

Kategorie Ausdruck

Titel
Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it
Text
Übermittelt von bacana
Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von الأشوس

Life is short, a little dreaming, a little love, and then that's it

Titel
A vida é curta, um breve sonho, um pouco de amor, e fim
Übersetzung
Brasilianisches Portugiesisch

Übersetzt von Borges
Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch

A vida é curta, um pouco de sonho, um pouco de amor, e até logo.
Bemerkungen zur Übersetzung
A vida é curta, um breve sonho, um pouco de amor, e um abraço pro gaiteiro/um abraço e um queijo/e fim.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Borges - 6 Mai 2007 18:10