Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Albanisch-Brasilianisches Portugiesisch - Roberta

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Albanisch

Türkisch

Englisch

Italienisch

Brasilianisches Portugiesisch

Arabisch

Kategorie Umgangssprachlich - Tägliches Leben

Titel	Roberta
Text Übermittelt von kapota	Herkunftssprache: Albanisch shume shume falemnderit! Shume urime, pune dhe pushime te mbara edhe per ju! ju pershendes dhe mirutakof shim mbas pak ditesh

Titel	Roberta
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von kapota	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch Muito obrigado. ParabÃ©ns, boa sorte com seu trabalho, e tenha uma incrÃvel fÃ©rias. Vejo vocÃª em alguns dias.
Bemerkungen zur Übersetzung	Em portuguÃªs existem vÃ¡rias traduÃ§Ãµes para a palavra "Great", como grande; importante; imenso; incrÃvel; etc... E para a palavra "Congratulations" pode se dizer tambÃ©m "FelicitaÃ§Ãµes".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von milenabg - 17 März 2007 09:00