Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Französisch-Italienisch - Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: FranzösischDeutschItalienischSpanischEnglischFinnischSchwedischDänischArabischBrasilianisches Portugiesisch

Kategorie Gedanken

Titel
Proverbe tibétain: Apprends comme si tu devais...
Text
Übermittelt von $@w
Herkunftssprache: Französisch

Proverbe tibétain:

Apprends comme si tu devais vivre pour toujours, et vis comme si tu devais mourir demain.

Titel
Proverbio tibetano: Impara come se dovessi...
Übersetzung
Italienisch

Übersetzt von Xini
Zielsprache: Italienisch

Proverbio tibetano:

Impara come se dovessi vivere per sempre, e vivi come se dovessi morire domani.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Witchy - 17 Januar 2007 23:04