Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Türkisch - grupa

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Türkisch

Türkisch

Bulgarisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	grupa
Zu übersetzender Text Übermittelt von monikata_23	Herkunftssprache: Türkisch Bana Ã§ok gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼n askÄ± sen ellere ver...terkediÅŸin Ä±lk deil alÄ±ÅŸÄ±r gÃ¶nlÃ¼m...hadi beni Ã¶ldÃ¼r beni unut hadi beni gÃ¶m yalnÄ±zlÄ±ÄŸa, hadi bana hepsi yalan de beni bÄ±rakma...
Bemerkungen zur Übersetzung	<edit> "cok" with "Ã§ok" -as this is the way it reads in Turkish characters-, and set the text in meaning only, as it is lacking some of the Turkish diacritics</edit>

Zuletzt bearbeitet von Francky5591

- 30 August 2010 17:52

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		30 August 2010 22:28
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	Bana Ã§ok gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼n aÅŸkÄ± sen ellere ver...TerkediÅŸin Ä±lk deÄŸil alÄ±ÅŸÄ±r gÃ¶nlÃ¼m...Hadi beni Ã¶ldÃ¼r, beni unut, hadi beni gÃ¶m yalnÄ±zlÄ±ÄŸa, hadi bana hepsi yalan de, beni bÄ±rakma...